برنامج مستشفى الأطفال المرضى SickKids لتحليل اللعاب

هذه الصفحة متاحة باللغات التالية:

يوفر برنامج فحص اللعاب التابع لمستشفى الأطفال المرضى (SickKids) مستلزمات فحص اللعاب والمعروفة أيضا بمستلزمات البصاق للطلاب والعاملين الذين تظهر عليهم أعراض الإصابة بالأنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي (RSV)وفيروس كورونا (كوفيد-19) 19 COVID-في مدارس مختارة في شتى أرجاء منطقة تورونتو.

ولقد بدأ البرنامج في شهر سبتمبر/أيلول من عام 2020 لفحص  COVID-19  في مدارس تورونتو. وخلال العام الدراسي 2024–2025 سيتوسع البرنامج ليشمل  فحص للأنفلونزا  والفيروس المخلوي التنفسي RSV بالإضافة إلى فيروس كورونا COVID- 19. 

كيف يعمل البرنامج

تقوم مستشفى الأطفال المرضى SickKids  بتوفير مستلزمات  فحص لعاب معدة مسبقا "مستلزمات بصاق" للمدارس ويمكن أخذها من قبل الطلاب والعاملين الذين يعانون من أعراض الأنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي  RSV وال كورونا COVID-19.  

بالنسبة لمدارس  تورونتو  قم بمراجعة موقع الصحة العامة بتورونتو  على Toronto Public Health's  بخصوص  تلك الفيروسات وكيفية تقليل انتشار الفيروسات التنفسية.  بالنسبة للإرشادات المحددة بخصوص  فيروس الك ورونا COVID-19 قم بالرجوع إلى صفحة الصحة العامة بتورونتو بخصوص الك ورونا على Toronto Public Health’s page on COVID-19

البرنامج خطوة 1: احصل على مجموعة مستلزمات البصاق

قم بالحصول على مستلزمات البصاق في المكان المخصص  لمدرستك  للحصول على مستلزمات فحص اللعاب. إذا كانت لديك أعراض وكنت بالمنزل يمكنك أن تطلب من أي شخص أن يأتي إلى المدرسة ويحصل لك على مستلزمات البصاق. 

ويجب أن تحتوي مجموعة مستلزمات البصاق على ما يلي: 

• وعاء وقمع لجمع اللعاب. 
• حقيبة بلاستيكية لحفظ العينة بها (الحقيبة تمثل خطر حيوي). 
• يوجد ملصق يلزم تعبئته وإلصاقه على وعاء جمع اللعاب واستمارة طلب فحص لتتم تعبئتها. 
• تعليمات عن كيفية جمع وتغليف عينة اللعاب 
• تعليمات عن كيفية الحصول على النتائج 

البرنامج خطوة 2: قم باستكمال الفحص 

راجع تعليمات جمع اللعاب (PDF).

شاهد الفيديو بعنوان "كيف تقوم بجمع عينة اللعاب".
شاهد الفيديو بعنوان "كيف تقوم بتعبئة الملصق الإكلينيكي واستمارة طلب الفحص". 

تذكر تعبئة استمارة/نموذج طلب الفحص بدقة ووضعه مع عينتك. 

تنبيهات

• تجنب الأكل، أو الشرب، أو مضغ اللبان، أو التدخين، أو استخدام الفيب/التدخين الإلكتروني قبل 30 دقيقة من جمع العينة.  
• قم بالبصق على الخط الأحمر في عبوة جمع العينة (من 1 إلى 2 مليلتر) دون حساب الفقاعات. 
• أغلقه بالغطاء الأزرق. بمجرد أن يتم الإغلاق المحكم قم بالرج من ثلاث إلى خمس مرات.  
• يجب أن يتطابق الاسم القانوني/الاسم الأول والأخير وتاريخ الميلاد مع البطاقة الصحية، والملصق، واستمارة طلب الفحص. 
• يجب لصق الملصق على عبوة جمع اللعاب. 
• قم بتعبئة نموذج/استمارة طلب الفحص المخبري بالكامل. يجب تعبئة النموذج بالكامل لكي تتم معالجة العينة. 
• قم بوضع العينة والنموذج/الاستمارة المخبرية في حقيبة تمثل خطرا حيويا وقم بالإغلاق المحكم. 
•  احفظ العينة في الثلاجة حتى تقوم بتوصيلها. 

البرنامج خطوة 3: قم بتوصيل عينتك

يمكن وضع مستلزمات البصاق التي يتم استكمالها في المبرد بالمنطقة المخصصة  لوضع مستلزمات تحليل اللعاب بالمدرسة. للحصول على النتائج في اليوم التالي قم بوضع عينتك قبل موعد مجيء شركة النقل  لمدرستك(يمكنك التأكد من إدارة مدرستك بخصوص موعد مجيء شركة النقل). 

يتم جمع العينات من الاثنين إلى الجمعة (باستثناء العطلات) ويتم تسليمها لمستشفى الأطفال المرضى SickKids لفحصها. 

البرنامج خطوة 4: الحصول على نتائجك

ستكون كافة النتائج متاحة على MyChart خلال ما بين 24 و48 ساعة من وقت تسليم العينة. 

إذا لم يكن لديك حساب على MyChart يمكنك عمل حساب بالمجان. سوف تحتاج لرقم بطاقة صحية تابعة لمقاطعة أونتاريو لكي تتمكن من عمل حساب.  إذا لم يكن لديك رقم بطاقة صحية تابعة لمقاطعة أونتاريو يرجى الاتصال بschool.salivatesting@sickkids.ca  للحصول على النتائج. 

إذا كانت نتيجة فحصك إيجابية: 

• سوف تتلقى مكالمة من أحد مقدمي الرعاية بمستشفى الأطفال المرضى  SickKids . إذا لم يستطع الفريق الإكلينيكي بالمستشفى التواصل معك سوف يتم إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي تم وضعه في طلب الفحص لإخبارك أن النتائج موجودة على MyChart .   
• ولن تقوم مستشفى الأطفال المرضى  SickKids  بإخطار مدرستك. 
• سيكون لديك اختيار المشاركة في البحث إذا كنت مهتما بذلك.

: إذا كانت نتيجة فحصك سلبية

• لن تتلقى مكالمة هاتفية.

أحيانا تتعذر معالجة الفحص بسبب عدم وجود لعاب كافي في الوعاء أو عدم تعبئة    استمارة/نموذج طلب الفحص بشكل صحيح. إذا تعذرت معالجة فحصك سوف تتلقى مكالمة من أحد مقدمي الرعاية بمستشفى الأطفال المرضى SickKids  

الفيديو: كيف تقوم بجمع عينة لعابك

الفيديو: كيف تقوم بتعبئة الملصق الإكلينيكي الخاص بك ونموذج/استمارة طلب الفحص المخبري

يرجى ملاحظة أن تلك التعليمات هي للعينات الإكلينيكية في برنامج فحص اللعاب التابع لمستشفى الأطفال المرضى SickKids. للمعلومات بخصوص ملصقات العينة  واستمارات طلب الفحص للعينات البحثية يرجى قراءة الكتيب بعنوان "تعليمات جمع اللعاب" والموجود في مجموعة المستلزمات البحثية الخاصة بك بالإضافة إلى  الجزء  المعنون " بحث فحص اللعاب الخاص بمستشفى الأطفال المرضى SickKids " والموجود أدناه. 

بحث فحص اللعاب الخاص بمستشفى الأطفال المرضى SickKids

عادة ما تكون الإصابة بالالتهابات الفيروسية التنفسية للأطفال أمرا شائعا ويمكن أن تؤدي لبعض المشكلات الصحية الخطيرة لدى بعض الأطفال. وقد يساعد فهم  كيفية انتشار الالتهابات التنفسية مثل الأنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي RSV وال كورونا COVID-19  بين الأطفال  العاملين بالصحة العامة والرعاية الصحية أثناء التفشي المستقبلي للأمراض والأوبئة المستقبلية. 

وخلال العام الدراسي 2024–2025 تعمل مستشفى الأطفال المرضى  SickKids  مع الصحة العامة لفهم أأفضل: 

1. كيفية تغير كمية الفيروس خلال فترة الإصابة بالالتهاب،
2. وكيف ينتشر الالتهاب في البيوت
3. وكيف تنتشر الإصابة بالالتهاب في الفصول المدرسية ومدى تكرار إصابة الأطفال بتلك الالتهابات، حتى لو لم يشعروا بالمرض.

من الذي يمكنه المشاركة؟

• يوجد لدى الأفراد اللذين تكون لديهم نتيجة إيجابية في الإصابة بالأنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي RSV وال كورونا COVID-19 خيار القيام بفحص اللعاب لمدة 10 أيام بشكل يومي.
• كما يوجد لدى الأفراد الذين تكون لديهم نتيجة إيجابية في الإصابة بالأنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي RSV وال كورونا COVID-19 خيار قيام كل أفراد أسرتهم بعمل فحص لللعاب مرة واحدة.
• قد تتلقى الفصول الدراسية مستلزمات الفحص البحثي. إذا تلقى فصل طفلك مستلزمات البحث يكون لدى الأطفال خيار القيام بعمل فحص لللعاب لمرة واحدة.

كل الأبحاث طوعية ليس عليك المشاركة إذا كنت لا ترغب في ذلك. كافة العينات البحثية بدون أسماء كما يتم محو كافة المعلومات الشخصية. يمكنك أن تختار الحصول على نتائج عينتك أم لا. القيام بالفحص الإكلينيكي لا يعني أنه مطلوب منك المشاركة في البحث.

تلقى طفلي مجموعة مستلزمات بحثية للبصاق من المدرسة

تلقى طفلك مستلزمات بصاق لأنه قد تم اختيار فصله للفحص.

يتم اختيار الفصول على مدار العام الدراسي حتى يمكننا أن نرى مدى تكرار
إصابة الأطفال بتلك الالتهابات، حتى لو لم تظهر عليهم أعراض.  

يطلب من طفلك تقديم عينة لعاب لمرة واحدة فقط. المشاركة طوعية تماما ويمكن لك ولطفلك أن  تقررا إعادة العينة أم لا.  وسيتم فحص العينة لاحقا للكشف عن الأنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي RSV  وال كورونا COVID-19. ولن يتم إجراء أي فحص وراثي بشري على العينات. 

ويرجع الاختيار لك ولطفلك إذا كنتما تريدان معرفة نتائج العينة البحثية أم لا. 

ما يجب القيام به

1. يمكنك وطفلك أن تقررا إذا كنتما تريدان تقديم عينة بحثية.
   
   • نطلب منكما رجاء أن تقوما بإعادة المستلزمات غير المستخدمة إلى سلة مستلزمات فحص اللعاب غير المستخدمة الموجودة في فصل طفلك إذا قررتما عدم المشاركة. 
   • إذا أردت المشاركة تعلم كيفية جمع عينتك. 
2. إذا أردت تقديم عينة بحثية يمكنك وطفلك أن تقررا إذا كنتما تريدان معرفة نتائج العينة البحثية. 
   
   • ولا تتم مشاركة النتائج مع مدرستك ومع الصحة العامة أو مع طبيبك. النتائج ملك لك لتقرر إذا كنت تريد الحصول عليها/مشاركتها. 
   • ستستغرق النتائج فترة أطول من فترة المعالجة. 
3. قم بمراجعة التعليمات الخاصة بجمع اللعاب-في الفصل (PDF) ثم استكمل فحص اللعاب. قم بتعبئة الملصق ونموذج طلب الفحص المرفقان بناء على الخيار الذي تختاره. 
   
   • إذا كنت تريد نتائج العينة قم بكتابة اسم التواصل والمعلومات على نموذج طلب الفحص. وذلك لإخطارك بالنتيجة.  سيتم محو هذه التفاصيل من العينة البحثية بعد إخطارك. 
   • قم بتعبئة اسم المدرسة 
   • قم بكتابة عمر الطفل بالسنوات وضع علامة أمام نوعه  القانوني. 
   • ضع علامة أمام "أعراض" إذا كان  الشخص الخاضع للفحص مصاب بأعراض أو ضع علامة أمام "بدون أعراض" إذا كان الشخص الخاضع للبحث  لا يشعر بأعراض. إذا كانت لديه أعراض يرجى ذكر الأعراض (على سبيل المثال: سعال، حمى) وقم بكتابة تاريخ بداية ظهور أول عرض. 
   • قم بكتابة التاريخ والوقت الذي تم فيه جمع عينة اللعاب. 
   • ضع عينة اللعاب في الثلاجة حتى توصيلها. 
4. قم بوضع العينة البحثية التي تم جمعها في الفصل في مكان  وضع مستلزمات فحص اللعاب في مدرستك. 

الفحص الفردي والعائلي 

إذا كان فحص طفلك إيجابيا وكنت مهتما بعناصر الفحص الفردي والعائلي سوف يقوم الفريق البحثي لدينا بتوفير المزيد من التفاصيل وتنسيق توصيل المستلزمات معك. 

  مزايا المشاركة 

قد تساعدنا المعلومات التي سوف نتعلمها  في أن نفهم بشكل أفضل مدة استمرار نقل الأطفال للعدوى  بتلك الفيروسات وكيفية انتشارها. تأتي  القرارات الواعية من البيانات الجيدة  مما قد يساعد في زيادة وعي الصحة العامة والوقاية من انتشار هذه الفيروسات في المستقبل. 

وسوف يحصل المشاركون على هدية بسيطة إعرابا عن التقدير لهم في شكل بطاقة هدايا للفحص الفردي والعائلي. كما سيتم إعطاء الأطفال المشاركين في الفحص الفردي أو العائلي ساعات تطوع تقدم لهم كشهادات بالمشاركة.  سوف يتم إدخال الفصول المشاركة في  سحب عشوائي لحضور احتفال تتم الموافقة عليه من إدارتهم  المدرسية. 

التواصل 

تواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: 

• SickKids Saliva Testing Program inquiries: school.salivatesting@sickkids.ca 
• SickKids Saliva Testing Research inquiries: school.salivaresearch@sickkids.ca 

اسم الدراسة: الديناميكيات الفيروسية للإنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي وفيروس سارس-كوف-2 لدى الأطفال والانتقال الثانوي داخل الأسر والمدارس

 الباحثان الرئيسيان في مستشفى الأطفال المرضى SickKids (PI): الدكتور Michelle Science والدكتور Aaron Campignotto

الأسئلة المتكررة

هل الفحص إجباري؟
لا.الفحص طوعي..

هل أحتاج إلى البقاء في المنزل إذا كان على القيام بالفحص؟
سواء قمت باستكمال الفحص أم لا عليك اتباع سياسات مدرستك وإرشادات الصحة العامة بخصوص أي أعراض تعاني منها.

هل ستتم مشاركة النتائج الخاصة بي مع مدرستي؟
لن يتم الإفصاح عن النتائج لمدرستك. سوف تتم مشاركة النتائج فقط مع الشخص المستحق للإفصاح له.

إذا قمت باستكمال الفحص هل يعني هذا أنه يتعين على القيام بفحص بحثي؟
لا. الفحص الإكلينيكي والفحص البحثي أمران منفصلان. إذا قمت باستكمال فحص إكلينيكي سوف تتم معاملته كفحص عادي تقوم به في عيادة طبيبك أو في المستشفى. أما الفحوص البحثية فسيذكر أنها فحوص بحثية وهي اختيارية تماما.

ما مدى دقة فحص اللعاب؟
نفس دقة المسحة من الأنف والحلق.

 أين سيتم وضع سلة التوصيل؟
أماكن وضع العينات ستحدده المدرسة. ولسهولة الوصول ينصح عادة بوضعها داخل المدخل الأمامي أو في الواجهة. قم بالرجوع لمواد التواصل بمدرستك لمعرفة مكان وضع العينات في مدرستك.

على من تقع مسؤولية التأكد من الاستكمال الصحيح لطلب الفحص المخبري وإكمال معلومات الملصق بشكل صحيح؟
تقع المسؤولية على الوالد/ولي الأمر أو عضو العائلة أو الشخص الذي يقوم باستكمال الفحص للتأكد من التعبئة الصحيحة لطلب الفحص المخبري أو تكملة الملصق بشكل صحيح.

يجب أن تكون المعلومات كاملة ودقيقة قانونيا للعينات الإكلينيكية. لا يمكننا قبول الأسماء المفضلة غير الرسمية في هذه المرة.

ماذا لو قمت بوضع العينة بعد قيام الشركة الناقلة بأخذ العينات الأخرى؟
سيتم تسليم العينة مع عينات اليوم التالي.

إذا حضرت لوضع العينة يوم الجمعة بعد قيام شركة النقل بأخذ العينات نطلب منك وضع العينة في الثلاجة خلال عطلة نهاية الأسبوع وإحضارها يوم الاثنين قبل أن تأتي الشركة الناقلة. هذا لضمان أن تظل درجة حرارة العينة مستقرة خلال عطلة نهاية الأسبوع.